
We can't really recommend whether to do that or not. It sounds like you have already read all of this:
https://support.dronesmadeeasy.com/hc/en-us/articles/16460429175188-Mini-3-and-Mini-3-Pro-Support
Make sure the RC and aircraft firmware versions are correct (at least the shown values).
I would imagine that DJI will update the SDK to work with newer versions of Android at some point. They really only made it to work on their devices at this point.