Comentário oficial
It is very hard to plan single image locations accurately without the use of an automated tool, especially in uneven terrain. You should be collecting your data with consistent overlap and Terrain Awareness.
DJI Go is not the proper tool to use. Using the default settings in Map Pilot Pro with the terrain correction for the flight will give you what you need.