공식 댓글
Make sure you are copying the whole thing from the MME profile and pasting it into the Map Pilot settings. Don't try to do it by hand.
To be clear:
Copy the "Access Password for 3rd Party Applications" from https://www.mapsmadeeasy.com/profile and paste the value into the "Access Password" section of the Map Pilot settings.