As long as you are logged into the second iOS device using the same Apple ID you can download the app again without being charged. A single Apple account cannot be charged more than once for any of our apps or In App Purchases.
Once you have downloaded the app you can restore your purchases to get all of the add-ons back.