Comentario oficial
We recently added a check to make sure images are pointing downward since people seemed to be having such a hard time with that part of our Data Collection guidelines...
For some reason, the Mavic Mini 2 appears not to populate the gimbal roll, pitch and yaw numbers in the tags and they are left as zeros.
It seems you have already found the workaround.