Official comment
Sorry for the delay. This can be controlled by setting the maximum speed in the Options Menu. It should be traveling at whatever speed is set there on the way out and back and then just slowing down when it is imaging on the planned flight path. The speed setting will show the speed that it is limited to by your overlap settings and then show a different speed for the approach/return.
If you are not seeing this please provide a screenshot of how you have the speed set and a link to an effective flight so we can see what is going on.



