Comentário oficial
I am not quite sure what you are describing. Map Pilot only allows for convex shapes to be drawn (no interior voids). This is to make it so the flight path can be rotated to be perpendicular to the wind without having to resort to really inefficient flight patterns.
If you wish to lay out a T or L shaped pattern for example you could do so by doing two separate missions that honor the areas you need to keep out of.