How to create a relief (TIN or array of points with xyz)?

MeshLab (free software) can be used to easily convert the OBJ file into all sorts of other formats including TIN and XYZ.