Comentario oficial
As a privacy measure, you have to enable the syncing and press the Sync button to get it to show up on other devices.
If it is showing up in the Mission Management screen of the first device you should be able to Sync it up to Maps Made Easy (as long as you have Mission Sync enabled in the Map Pilot Settings) and then Sync it down to the second device.