Those errors are usually signs of hardware issues but in your case it is likely tied to your use of an iPad mini 4. With the latest iOS release they have become almost unusable. We have been recommending the use of at least an A10 processor or better for almost 3 years. The iPad mini 4 is an A8. The most current devices are on A15 I think.