Official comment

This is a bug that happens when you are trying to fly missions that are too big for the battery. If there are parts of the layout that are further away than the aircraft can fly on a battery and make it back safely the layout will fail.
Since you can't safely reach all of the locations in the survey area from your takeoff location you will need to break it up into at least two different survey areas and set up a different takeoff location for each.