Can you please send a screenshot?
We have noticed that on iOS 14 if you tap the blue location dot it brings up a really huge icon that we haven't figured out how to hide yet... I would avoid tapping the blue dot if that is what you are talking about.
I don't know why it wouldn't be moving though. The screenshot will let us see what you are seeing.