Official comment

Sure. With the DEMs that are generated with all georeferenced workflows, it is possible to make such measurements various 3rd party softwares such as AutoCAD or QGIS/GRASS(free!). We hope to offer that capability natively on the site in the coming months. We'll look into posting a script that can be run in the meantime.