The web-based Flight Planner tool is not for use with the Phantom 3 or Inspire one. The download link says "Download AWM for DJI Datalink (Not P3/I1)". The AWM file is for the DJI ground link and Phantom 2 or S Series aircraft.
The app is what you should be using. We are looking into KML uploads for future releases.