Make sure you are looking at the PUBLIC version of your map. The URL should look like
I am able to see the image you are trying to link to via the URL as well. You may need to adjust the permissions on your online file storage to allow the image file to be linked from an external site. The console is showing a 403 error.