Official comment
At any time after the aircraft has reached the cruising altitude the aircraft orientation and gimbal angle can be adjusted by the pilot to capture oblique images. We will not ever likely offer a "3D capture" mode because we don't thing it is something that can be automated well. There are way to many variables that go into doing it properly and we don't like giving people a false sense of security or functionality.
Map Pilot can fall all convex polygon shapes for the survey area definition. It does not allow concave shapes with internal points because it makes the end result less accurate. In the case where you absolutely must keep out of an area we recommend doing multiple missions or using our Linear Flight planning tool to snake the flight path around where it needs to go.
Our log files are compatible with DroneLogbook but we haven't implemented the auto upload feature because there really hasn't been much interest in it. We don't like adding settings and things to the system that only a couple of people will use.